稲刈りが終わりました

朝から気持ちいい♪　晴れです！　雨に降られる確率の高い我が家の稲刈りですが、今年は、すっきり晴れています☆朝、田んぼに行ってみると、イノシシ君たちは、さらに　田んぼを荒らしてくれていました（大涙）

でも気を取り直して稲刈りです。無事なところがほとんどですから大丈夫^^どんどん進んでいきます。

我が家で食べる分＋α　の面積ですから、あっという間に終了。午後からは、もうけんぼーがトラクターでかいています^^ 空が怪しくなってきました。一雨来る前に終わるといいのですが・・・

この夏は、コロナ、大雨、猛暑とだれにとっても過酷な夏になりましたね。こうして無事収穫の日を迎えられたことに感謝します。被害にあわれた皆様へこの場をかりまして、お見舞い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

It’s very pleasant morning. It’s sunny today! It is high probability that it is rain when we harvest rice every year. But it is clear this year.

In the morning I went to the rice field and then I found that wild boar had ruined the field again.

I turned over a new leaf and start harvesting rice. Most of the rice were no damage, so I can harvest steadily.

The area of the rice field is small so we could finish harvesting soon. In the afternoon KENBO 　plowed the field by using a tractor. It looked like it was going to rain. I hope it will finish before the rain comes.

This summer was a tough summer for everyone because of corona, heavy rain, and extreme heat. I thank for safe harvest. I hope that you have a speedy recovery. Best wishes.